Баланс нужно соблюдать специально
потому, что в противном случае энергия будет "переливаться" или туда, или сюда, а накопление её будет замедляться -- в этом основная практическая мысль?
А если её накапливать синхронно -- одну и другую --, то и будет быстрое накопление...