Да. Другая сторона - восприятие без цензуры. Магическая реальность - другой общественный договор. Скажем, другая сторона ближе к Хаосу, а магическая реальность - ближе к Порядку (договор-таки...).
С другой стороны может быть проще перейти в магическую реальность, т.к. можно увидеть что-то полезное, типа области перехода или увязаться за жителем магической реальности, который гостит тут.

Добавлено через 2 минуты
Ну, предложи свою идею, как описать возрастные миграции. И я у Вадима не нашла определений вертикали и горизонталей, как способа взаимодействия ( на одной частоте или на разных). И у нас осталась часть 1.3, где надо писать про зеркало, туманную стену, "параллельщиков", многоэтажность астрала и т.д.