Подмена понятий - ваш бич. У меня складывается впечатление, что это уже вросло в вашу матрицу. Поэтому вы испытываете со многим такие трудности. Я согласен, что здесь может помочь выслеживание самого себя. Начиная с низкого уровня и заканчивая более высоким. Здесь еще помогло бы видение вещей такими какими они есть и знание в чистом виде. Но опять же ваша подмена понятий почти исключает это из вашего арсенала.