Для себя я поняла, как действовать. Правки в рамках инфы, что была на форуме - сразу в тексте. А "уникальные" статьи - через публикацию на форуме... Согласовывать с автором - по своему усмотрению. А ругаться, действительно, в "Обсуждении", подальше от глаз широкой публики.
Пойдет?