Дмитрий Умецкий однажды сказал, что «песни “Нау” писались не как рок-манифесты… а как потенциальные шлягеры для всех» (specialradio.ru). Наверняка музыканты действительно пытались охватить максимально широкую аудиторию, не претендуя на элитарность. Но также не вызывает сомнения, что авторы песен Nautilus Pompilius пытались донести до слушателей определенные идеи и поделиться с ними взглядами на окружающую действительность.
Одним из треков Nau, которые можно отнести к категории рок-манифестов, является композиция «Хлоп-хлоп» из альбома «Разлука». Слова и музыку к ней сочинил Вячеслав Бутусов. В аннотации к диску «Нау Бум (Трибьют по песням “Наутилуса”)» приводятся его воспоминания об истории создания песни:
Алексей Балабанов, возвратившись с последипломной практики из Англии, привёз пластинку STRAY CATS. Под песню “Ubangi Stomp” мы дурачились довольно долгое время, и она крепко въелась мне в голову. В результате я попытался написать что-нибудь подобное по ощущению, чтобы прокричаться и выпустить пар. Таким образом я по сей день выпускаю этот пар.
Дискуссии о смысле песни «Хлоп-хлоп» разгорались на многих форумах любителей русского рока. Один из читателей журнала «Уральский следопыт» спросил автора, какую ответственность за беды человечества несут «скованные одной цепью» и «гороховые зерна», на что Вячеслав ответил:
В число скованных мы ведь включаем и тех, которые не несут в себе отрицательного заряда. Точно так же гороховые зерна могут быть всякими: спелыми, незрелыми, с гнильцой и без оной. Этот вопрос — вопрос об отношении между двумя поколениями, вот и все. И я не могу однозначно ответить, жизнь ли такова, что растащила их друг от друга, и кто больше виноват. Ведь иногда непонятый отец-ретроград фигура более трагичная, чем непонятый сын-революционер…
Об основной идее песни «Хлоп-хлоп» и ее злободневности Вячеслав высказался следующим образом:
Эти строчки [«Нас растят и нас же сушат для того, чтоб только кушать»] будут актуальны всегда. Так как суть взаимоотношений отдельного человека и государства не меняется уже много тысяч лет. Когда-то нарушив систему небесной иерархии, мы постоянно пребываем в бардаке и так или иначе пытаемся навести порядок. Но поскольку мы космические тела, то всё равно подсознательно стремимся к состоянию покоя, к сохранению энергии. Тем не менее, нас продолжает корёжить, и мы соответствующим образом на это реагируем. Мне кажется, это неестественно для человека.
«АиФ», 2011
Песня стала седьмым треком на альбоме «Разлука».
Предлагаем посмотреть музыкальное видео к песне «Хлоп-хлоп», снятое на концерте в 1988 году. Текст песни «Хлоп-хлоп»
нас выращивали денно
мы гороховые зерна
нас теперь собрали вместе
можно брать и можно есть нас
но знайте и запоминайте:
мы ребята не зазнайки
нас растят и нас же сушат
не для того чтоб только кушать
из нас выращивают смену
для того чтоб бить об стену
вас отваривали в супе
съели вас теперь вы трупы
кто сказал что бесполезно
биться головой о стену?
хлоп на лоб глаза полезли
лоб становится кременным
зерна отольются в пули
пули отольются в гири
таким ударным инструментом
мы пробьем все стены в мире
с нас теперь не сваришь кашу
стали сталью мышцы наши
тренируйся лбом о стену
вырастим крутую смену!
обращайтесь гири в камни
камни обращайтесь в стены
стены ограждают поле
в поле зреет урожай!
здесь выращивают денно
ах гороховые зерна
собирают зерна вместе
можно брать и можно есть их
хвать летит над полем семя
здраствуй нынешнее племя
хлоп стучит горох о стену
вот мы вырастили смену
зерна отольются в пули
пули отольются в гири
таким ударным инструментом
мы пробьем все стены в мире
обращайтесь гири в камни
камни обращайтесь в стены
стены ограждают поле
в поле зреет урожай! Цитата о песне
…эта песня у нас играется в такой тональности что нужно перестраивать гитару специально.
Вячеслав Бутусов (объясняя, почему играет песню на гитаре Fender)
Блаженны нищие духом, ибо их есть НЕЛЬЗЯ Совесть придумали злые люди, чтобы она мучила добрых. Пинок под зад - сулит восторг полета
[Chorus:]
If I could breathe, I'd be free
And I'd get high, I'd turn water to wine
If I could be, I'd breathe free at last
And I'd get high, I'd get so high
I'd get so high if I could breathe...
[Verse 1:]
Factors of nine, reduced over time.
Chasing them primes, and counting rhymes.
Facing the east, bread without yeast.
Blind faith in the priests, and fear of some beast.
Breaking of bread, eating the dead.
Bowing my head, Gold out of Lead.
Wearing the veil, seeking the Grail.
Wall where you wail, and musical scales.
Candles are burned, incantations are learned.
Ashes in urns, and prophets return.
Adam and Eve, three days to grieve.
Stoned if you don't believe, only fuck to conceive.
[Pre-Chorus:]
But it's so hard to sign my own surrender,
So hard to do what I've intended,
So hard to leave what I've defended,
So hard to separate what's blended.
So hard to sign my own surrender,
So hard to do what I've intended,
So hard to leave what I've defended,
So hard to separate what's blended.
[Chorus:]
If I could breathe, I'd be free
And I'd get high, I'd turn water to wine
If I could be, I'd breathe free at last
And I'd get high, I'd get so high
I'd get so high
If I could breathe, I'd be free
And I'd get high, I'd turn water to wine
If I could be, I'd breathe free at last
And I'd get high, I'd get so high
I'd get so high, if I could breathe.
[Verse 2:]
Five sided stars, buried or burnt to a char.
Fashion is law, and nailing trinkets to doors.
One hundred and eight, commanded to procreate.
Fasting for forty days, and death if you desecrate.
Two Thousand and Twelve, ringing bells.
Nine circles of hell, division by three
And seven, you see...
Repeat, repeat after me, repetition is key.
Repeat after me, repetition is key.
Repeat after me, repetition is key.
Repeat after me, repetition is key.
Repeat after me, repetition...
[Pre-Chorus:]
It's so hard to sign my own surrender,
So hard to do what I've intended,
So hard to leave what I've defended,
So hard to separate what's blended.
So hard to sign my own surrender,
So hard to do what I've intended,
So hard to leave what I've defended,
So hard to separate what's blended.
[Chorus:]
If I could breathe, I'd be free
And I'd get high, I'd get so high
I'd get so high
If I could breathe, I'd be free
And I'd get high, I'd turn water to wine
If I could be, I'd breathe free at last
And I'd get high, I'd get so high
I'd get so high
If I could breathe, I'd be free
And I'd get high, I'd turn water to wine
If I could be, I'd breathe free at last
And I'd get high, I'd get so high
I'd get so high if I could breathe...
Take what is offered and that must sometimes be enough.
[Verse 1: Matt Bellamy]
Revere a million prayers
And draw me into your holiness
But there's nothing there
Light only shines from those who share
Unleash a million drones
And confine me then erase me, babe
Do you have no soul?
It's like it died, long ago
[Chorus]
Your lips feel warm to the touch
You can bring me back to life
On the outside, you're ablaze and alive
But you're dead inside
[Guitar solo]
[Verse 2]
You're free to touch the sky
Whilst I am crushed and pulverised
Because you need control
Now I'm the one who's letting go
You like to give an inch
Whilst I am giving infinity
But now I've got nothing left
You have no cares and I'm bereft
[Chorus]
Your skin feels warm to caress
I see magic in your eyes
On the outside, you're ablaze and alive
But you're dead inside
[Bridge]
Feel me now, hold me please
I need you to see who I am
Open up to me, stop hiding from me
It's hurting, babe
Only you can stop the pain
Don't leave me out in the cold
Don't leave me out to die
I gave you everything, I can't give you any more
Now I've become just like you
[Outro]
My lips feem warm to the touch
My words seem so alive
My skin is warm to caress
I'll control and hypnotise
You've taught me to lie without a trace
And to kill with no remorse
On the outside I'm the greatest guy
Now I'm dead inside
Strung out falling from the big time
Welcome to the infinite black skies
Brain cleansed fractured identity
Fragments and scattered debris
Thought contagion
Thought contagion
Fall down long winds are counted out
Prop me up before I black out
Withdraw before you're out of time
A clean slate and buried war crimes
You've been bitten by a true believer
You've been bitten by someone who's hungrier than you
You've been bitten by a true believer
You've been bitten by someones false beliefs
Thought contagion
Thought contagion
They'll never do what you want them to
Give it up and watch them break through
It's too late for a revolution
Brace for the final solution
Thought contagion
Thought contagion
You've been bitten by a true believer
You've been bitten by someone who's hungrier then you
You've been bitten by a true believer
You've been bitten by someone's false beliefs
Thought contagion
Thought contagion
Strung out falling from the big time
Welcome to the infinite black skies
It's too late for a revolution
Brace for the final solution
Take what is offered and that must sometimes be enough.
Эти 2 пользователя(ей) сказали Спасибо Норм за это полезное сообщение:
Ваши права в разделе
Линейный вид
